O inglês perfeito não é exigido para começar a candidatura. O que é exigido é inglês suficiente para o programa específico — e esses são níveis muito diferentes.
A paralisia causada pelo “quando meu inglês estiver bom” adia candidaturas por anos desnecessariamente. Programas como o Türkiye Burs&lgrave;arī aceitam candidatos com inglês intermediário. Programas de conferência e liderança pedem apenas inglês funcional. A barra é definida pelo programa, não por um padrão abstrato de fluidez.
O nível real que programas exigem
Para programas de liderança e conferências internacionais: inglês funcional (B1). Para bolsas governamentais como Türkiye Burs&lgrave;arī e Stipendium Hungaricum (programas em inglês): B2 com comprovante de IELTS 5.5 ou TOEFL 72. Para graduação em universidades top americanas: TOEFL 100+ ou DET 120+. Para mestrado em universidades europeias de alto nível: IELTS 6.5 ou TOEFL 90+.
O DET como ponto de partida
Antes de decidir entre TOEFL e IELTS, faça o Duolingo English Test. Custa US$ 59, é em casa, e dá resultado em 2 dias. Use-o para dois fins: diagnosticar seu nível real sem o custo e a tensão de um exame presencial, e verificar se as universidades da sua lista aceitam o DET — em muitos casos aceitam, o que elimina a necessidade de TOEFL ou IELTS.
O candidato que esperou 2 anos até o inglês ficar “fluente” perdeu dois ciclos de bolsas. Candidate com o inglês que tem agora para programas compatíveis com esse nível — e melhore para os próximos ciclos simultaneamente.
Perguntas frequentes
Depende do programa. Para bolsas europeias como Erasmus e DAAD, CEFR B2 é suficiente. Para universidades americanas, TOEFL 90–100 ou DET 115–120. Alguns programas pedem apenas "inglês funcional".
Não necessariamente — é diferente. O DET é mais curto, adaptativo e feito em casa. Quem tem vocabulário sólido e lê bem em inglês tende a se sair bem no DET mesmo sem preparação específica.
Não. Apenas testes padronizados como TOEFL, IELTS e DET são aceitos como comprovante oficial de proficiência em candidaturas internacionais.
